Bom dia,
Penso que não fui muito clara, peço desculpa. Será talvez melhor restringirmo-nos para já ao primeiro ponto da minha questão: a codificação de Descritores a dois níveis, o de Casos e o de Base de Dados. Não está aqui em causa a codificação em Códigos Livres ou em Árvore. Codificada um texto/entrevista ao nível dos Casos, todo ele fica realçado a amarelo. Depois é necessário codificar os Descritores ao nível da Base de Dados. Ao seleccionar uma referência a codificar em Base de Dados o realce continua a ser amarelo e não se distingue. Quando abro um texto/entrevista eu não tenho a visualização das referências codificadas ao nível da Base de Dados porque está tudo amarelo. Ou seja, não faço ideia em que ponto do texto vou no processo de codificação de Descritores, tendo que o percorrer linha a linha para me situar. Fica uma confusão e um trabalho insano.
Possivelmente estou a ver qualquer coisa mal, mas espero poder ter explicado melhor a questão.